El Kiss

Naucalpan, Edo. de México, 1999

Dentro del área verde que da a un circuito cerrado se construyó esta caseta de vigilancia.

El sistema constructivo es el ferrocemento. La tierra que cubre la caseta, así como el agua del depósito que está sobre la misma, trabajan como aislante térmico y acústico

La analogía con un casco medieval con la pluma que se asemeja a una lanza, le da carácter de protección.

The Kiss

The security booth is located on a green area bordered by a closed road circuit.

The constructive system is of ferro-cement. The soil and grass covering the bottom part of the booth, along with the water tank contained in the top part, provide both thermal and acoustical insulation.